Новини

Проф. д-р Силке фон Левински е  сред  най-изтъкнатите европейски специалисти по авторско право. Тя предупреждава, че въпросът за справедливото възнаграждение на авторите и изпълнителите днес е по-актуален от всякога – особено заради влиянието на дигиталните платформи и изкуствения интелект. Необходими ще бъдат законодателни промени и ще трябва да бъдат дефинирани нови права. Търсенето на най-добрия път за това неизменно започва с организациите за колективно управление на права, които благодарение на своята експертиза и общата си сила могат да осигурят справедливи условия за аудиовизуалните творци.

Защо въпросът за справедливото заплащане е толкова актуален?

Популярността на филмите и сериалите нараства, но все по-малко ги гледаме в кината или по телевизията. На преден план излизат нови бизнес модели, които позволяват произведенията да бъдат използвани масово, а за авторите и изпълнителите е трудно да защитават правата си и да договарят справедливо възнаграждение за използването на техните произведения и изпълнения.

По закон често се приема, че те са прехвърлили чрез договор изключителните си права на филмовите продуценти, които се нуждаят от тези права за комерсиалното разпространение и използване на произведенията. Получаването на справедливо възнаграждение за такова прехвърляне винаги е било предизвикателство и продължава да бъде такова и днес, тъй като авторите и изпълнителите обикновено се намират в по-слаба преговорна позиция от своите договорни партньори.

Предизвикателството, което поставя изкуственият интелект, обаче е от съвсем различен мащаб – за него би бил необходим отделен разговор.

Европейското законодателство предлага няколко начина за упражняване и защита на правата. Кой от тях смятате за най-ефективен?

Предвид вече споменатата по-слаба преговорна позиция на авторите и изпълнителите, най-ефективни за тях са механизмите за колективно управление на права. В рамките на трудовото право синдикатите също могат да водят преговори, но организациите за колективно управление са значително по-ефективни.

Авторите и изпълнителите ги упълномощават да управляват колективно определени права и да ги представляват в преговорите с професионални ползватели. Тъй като обикновено представляват мнозинството от авторите или изпълнителите от даден вид, те имат по-голяма преговорна сила и по-силна позиция и съответно могат да постигнат по-високо възнаграждение.

Те изпълняват и множество задачи, които творците – които по правило не са родени мениджъри – не желаят или не умеят да извършват. Освен вече споменатото договаряне на възнагражденията, това включва събирането на възнагражденията и справедливото им разпределение, воденето на съдебни производства, както и представянето на интересите на творците в законодателните процеси.

Добре функциониращата, силна и професионална организация за колективно управление, каквато е AIPA, е от ключово значение за творците. Чрез нея те редовно получават средства, които иначе, включително по чисто практически причини, не биха могли да получат.

Често законът дори изисква от организациите за колективно управление активно да управляват определени права на възнаграждение.

В глобалната дигитална среда международното сътрудничество между организациите за колективно управление на права изглежда практически необходимо.

Международното сътрудничество, например в рамките на SAA или CISAC, е изключително важно, особено за организациите за колективно управление от по-малки или по-нови държави, както и заради мащаба и силата на други участници на пазара – преди всичко технологичните гиганти.

Глобалните платформени оператори и до днес често използват произведения, защитени с авторско право, без да заплащат за това, тоест не зачитат правата и интересите на творците. За съжаление, подобен подход се наблюдава и при разработчиците и операторите на системи с изкуствен интелект.

Сътрудничеството между организациите за колективно управление позволява обмен на информация за новите предизвикателства и за най-добрите начини за тяхното решаване, както и споделяне на добри практики и опит от други държави. По този начин всяка организация може да подобрява своята работа в полза на творците.

Освен това такова сътрудничество може да доведе до общи стратегии, политически позиции и единно представителство на интересите в законодателните процеси на равнище ЕС и в международен план. В дългосрочен план това води до по-добри условия за творците.

Как, предвид постоянно появяващите се нови форми на използване на аудиовизуални произведения, може да се гарантира справедливо възнаграждение за техните създатели?

Националните законодатели би трябвало да обмислят въвеждането на законово право на възнаграждение и за частното възпроизвеждане в облачни услуги.

Също така би било целесъобразно да се въведат нови законови права на възнаграждение във връзка с други изключения и ограничения на изключителните права – не само в случаите на частно копиране. Трябва да се предвиди тези права да подлежат на задължително колективно управление, да бъдат неотчуждими и да могат да бъдат прехвърляни единствено на организация за колективно управление.

Що се отнася до определени изключителни права, като например правото на стрийминг, би могла да се въведе така наречената „остатъчна“ (residual) правна възможност, при която частта от правото, отнасяща се до възнаграждението, се прехвърля на организация за колективно управление, след като авторът е предоставил на продуцента разрешение за използване на произведението.

В такъв случай ползвателят би трябвало да изплаща част от възнаграждението на продуцента, а друга част – на съответната организация за колективно управление.

За проф. д-р Силке фон Левински

Проф. д-р Силке фон Левински е ръководител на отдела по международно и европейско авторско право в Института „Макс Планк“ в Мюнхен, редовен и гост-професор в редица университети по света и експерт-консултант на Европейската комисия.

Сред професионалните ѝ ангажименти е изготвянето на предложението за директива относно правата за отдаване под наем и участието ѝ в провеждането му през законодателния процес. Тя е била и член на делегацията на Европейската комисия на конференция на Световната организация за интелектуална собственост (WIPO), посветена на т.нар. интернет договори.

Проф. фон Левински редовно публикува статии и книги в областта на международното право и авторското право.